"Advice is like a stranger; if hes welcome he stays for the night; if not, he leaves the same day. 158. ~ African proverb, If relatives help each other, what evil can hurt them? 61. Njia ya umande wanatembea wawili. 14 . "A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words. Application: Three can keep a secret, if two are dead. Penye wanaume wengi hapaugui mwana. "Where there are experts there will be no lack of learners.". ", 186. "Cross the river in a crowd and the crocodile wont eat you. "Adui wa mtu, ni mtu - The enemy of man is man.". Mti ukigwa huegemea mti wenziwe. KA; SM; MARA. ", 144. The one who is useful to you has a title [price]. You cant hate Africa and not hate yourself.". One single pillar is not sufficient to build a house. The play of the little stick is my good fortune. 1259. She's good at writing about sports and sporting heroes. "Not everyone who chased the zebra caught it, but he who caught it chased it. 1. Majirani hufanyiana shime. ", 99. If it is not cultivated, it cannot be harvested. We strive to recommend the very best things that are suggested by our community and are things we would do ourselves - our aim is to be the trusted friend to parents. This wise Swahili saying entails that with unity it is possible to have a formidable front and achieve great things in the process. ", 185. "There are as many Africas as there are books about Africa -- and as many books about it as you could read in a leisurely lifetime. Watu waliambiwa "kakaeni," hawakuambiwa "kashindaneni." African quotes about love and African proverbs on love might just be what you need. ", 52. Hold hands when crossing a river. ", 130. Moumita is a multilingual content writer and editor. A man who uses force is afraid of reasoning ~ Kenyan Proverb. Morning shows the day as childhood shows the man. ", 155. ~ Akan (Ghana, Ivory Coast) proverb, When brothers fight to the death, a stranger inherits their fathers estate. 1321. "There is a limit to the help we can give others" - JKP. Jambo (Hello)! Access a variety of Swahili proverbs and riddles and their meanings explained. "A flea can trouble a lion much more than a lion can trouble a flea. "Knowledge is like a garden. Ukipenda boga penda na ua lake. Application: It is important to keep family ties/family ties last forever. One cannot cut a tree with one stroke - V. Mkono mmoja hauvunji chawa. "If two wise men always agree, then there is no need for one of them. ~African proverb, Many hands make light work. 1322. "If a child washes his hands, he could eat with Kings! "When you show the moon to a child, it sees only your finger. So powerful is the light of unity that it can illuminate the whole earth. ~ African proverb 1266. Cf. ", 50. The one who refuses to join in an enterprise is a witch. "Between true friends, even water drunk together is sweet enough. Here's a highlight of some popular SWAHILI SAYINGS. Nothing can satiate my soul than good music, horror movies, psycho-thriller, and crime stuff. The trouble of a relative is solved by a relative. This means that if many people with differing ideas are asked to implement a decision, the implementation will be problematic - EM. Otherwise, the day he returns home with a stolen ox, it will be too late. If there are many of the same opinion, don't be obstinate. At Kidadl we pride ourselves on offering families original ideas to make the most of time spent together at home or out and about, wherever you are in the world. "A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words." - Kenyan Proverb. 1295. 1290. F 50.1; KA; KB 335; V in Desturi za Wasuaheli, 1903. Methali: HAPANA SIRI YA WATU WAWILI It takes a village to "A baby cannot be heard crying in his mothers womb. "It's those ugly caterpillars that turn into beautiful butterflies after seasons. MA 216. -Swahili Proverb. It means that you shouldnt rush things. A ship with many captains is liable to sink. "Until the lions have their historians, tales of the hunt shall always glorify the hunter. Mnazi mpata vyote, ila chujio iliukosa. ~Swahili Proverb. No smoke without fire. Your email address will not be published. "One should punish a child the first time he comes home with a stolen egg. when there is teamwork and collaboration, wonderful things can be achieved. Meaning: Don't break your promise! "It is better to be poor when one is young, rather than becoming poor at old age. ~ African proverb, Home affairs are not talked about on the public square. JK 141. Two people are needed to plow with oxen, one guides with a rope, the other holds the plow. When you row your friend across, you also cross. Wakubwa hupendelea ubinafsi; wadogo hupendeka ujamaa. ", 48. "Unity is strength, division is weakness." Swahili proverb. 1304. REK. This Swahili proverb about life teaches us to help an enemy who is in trouble as it may make you a friend. EM v2. Rise up, let's go! "No matter how tall your grandfather was, you have to do your own growing. states that proverbs are 'based on accumulated experience and transmitted . Meaning: Where theres a will theres a way. Get help from your own kind of people. Ukuti : leaf, branch of the coconut tree. An orphan depends on a benefactor. By doing a service to someone, you teach indirectly to give This Swahili saying means that if you are planning something with the intention of hurting someone else, you may end up only hurting yourself. It is also used to advise a person to have different ways of making a living; e.g., having different crops in the field - MARA. "Counsel and advice him, if he refuses to listen, then let adversity teach him. "Acheni nyodo kila mtu na bahati yake.". 718, 720, 1177. If the hours are long enough and the pay is short enough, someone will say it's women's work. Meaning: He who does not listen to elders advice gets his leg broken. ~Bondei proverb, It takes a village to raise a child. Nyonya, suck milk; live off somebody else. "Even the best dancer on the stage must retire sometime. EM p.18. NGU. The old person needs a stick for walking and the rhythm of walking with the stick is like a play. "A great leader is an ordinary person with extraordinary wisdom. 10. Perseverance will succeed. "One may have two legs, but that does not mean one can climb two trees at the same time. Meaning: Where theres a will theres a way. Walk like you have 3000 ancestors walking behind you. When a tree falls it leans on its neighbor. 1281. ", 176. "Ahadi ni deni - A promise is a debt.". 1248, 1256. "We have not inherited this land from our ancestors; rather we have borrowed it from our children. If you liked our suggestions for African Quotes and Proverbs, then why not take a look at civil rights quotes, or women's history quotes. 180, 181. Published January 20, 2023, Top 10 Largest Cities In The World (By Land Area) 2022, Indian Institute of Hardware Technology (IIHT) Application Form 2023, Top 30 Best Private Primary Schools In Nairobi and Their Locations, Best Music Producers In Tanzania (2022 Top List). ", 5. Meaning: Even he who has not many troubles has a few. So, if you are filled with pride, then these proverbs will show you the one thing that you need - the correct path! F 50.1; KA; KB 335; V in Desturi za Wasuaheli, 1903. ", 38. 27. Among the oldest Swahili Proverbs this adage is simple and to the point. AL kabemba, mihadi, AL 1406. A vessel does not move without a roller. "Why is it you can never hope to describe the emotion Africa creates? The patch on the [floor] mat is [cut from] the basket. Asiyenitua kwa hili langu, akiwa na lake n'asitumai. Richard Twiss. 181. Methali: ASIYESIKIA LA MKUU HUONA MAKUU Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. Requires a leader or helper. Wima, nguzo na nduguzo. "In the moment of crisis, the wise build bridges and foolish build dams.". ~ African proverb, Dine with a stranger but save your love for your family. "There is always a winner, even in a monkeys beauty contest. Take a look at these African quotes and African proverbs on wisdom and spirituality. Wisdom is wealth ~ Swahili Proverb. Wise elders bring unity and stability to a community in times of difficulty and strife. 19. 1325. . A Collection of 40 Wise Swahili Phrases and Sayings. "A man who pays respect to the great paves his own way for greatness. Cf. Kiroboto kwa kimoja chanja, bila kucha kuwezi kuvunja. . 1. creative tips and more. Being thus all things to all authors, it follows, I suppose, that Africa must be all things to all readers.". "A home without a woman is like a barn without cattle. Pakamao from paka, rub, apply oil, etc. Macho mawili huona zaidi kuliko jicho moja. This Swahili idiom literally means one who follows bees will never fail to get honey. Along with the video is a word-for-word transcription of the skit, a glossary for difficult words or phrases, and a . Application: Every cloud has a silver lining. The milk of the coconut needs an opening [in order to escape].This is said when a present is needed for a diviner in consultation - KS. Its similar to the English version dont judge a book by its cover. This proverb is used to bring people to cooperate. - James Stevenson-Hamilton, first warden of South Africa's Sabi Nature Reserve. ", 58. Hardships do not last forever. "If you want to go fast, go alone. The body needs rubbing with oil from time to time, and two hands (of wife and husband) are needed for that purpose - JK. To teach about a group's culture, proverbs are always a great way to start because they show up in everyday conversation, literature, music, and more! Pithy statements are used to teach values and to make astute observations about everything from human nature to wise living to the role of women in society. You are lifted and you see it all from above.". ~ Bondei proverb. To see this page as it is meant to appear, please enable your Javascript! Cf. This Swahili idiom literally means to live much is to see a lot. Swahili Proverbs. Swahili is a language that's rich in proverbs (or sayings) that are really common. A girl must not have lovers that give the house a bad name - JKP. Chombo hakiendi ikiwa kila mtu anapiga makasia yake. "Where there are many, nothing goes wrong.". Meaning: Unity is Strength. Application: If you want to progress, it is important to associate with progress-minded people. Nahodha wengi, chombo (or jahazi) huenda mrama. - African proverb. Umoja ni nguvu, utengano ni udhaifu - Unity is strength, division is weakness. swahili proverbs about unity. ", 30. The lamentations [at the death of the bird] caused the eggs to spoil. ", 123. ", 148. F 31.115; H 79; MS 45.21; B 3.39; T 325; . Kijiti kimoja hakisimamishi jengo. Mikono mingi kazi haba. Cross the river in a crowd and the crocodile won't eat you. Common suffering is easier to bear - MM. "The one who loves an unsightly person is the one who makes him beautiful. Inject money where there is a problem. Language and culture are inherently connected, forever entwined. The flaw of the armpit is that it . NGU. "Affairs of the home should not be discussed in the public square. "Africa has her mysteries, and even a wise man cannot understand them. ", 94. To a lot of people, as to myself, it is just home.". Kifo cha wengi arusi. Patience can cook a stone. It is the last vestige of a dead world or the cradle of a shiny new one. Mfa maji haachi kutapatapa. Everyone should share in the burden. KB 164. ~Baganda proverb, A family tie is like a tree, it can bend but it cannot break. ", 84. ", 77. 1244. 1242. Without support it's difficult to advance in society. All good things come to those who wait. To get a difficult cause moving, many little efforts are needed.
Justin Lee Schultz Mother,
Herschel Walker Senate Poll,
Kingdon Gould Iii Net Worth,
Ww2 German Bayonet Replica,
Dimensional Weight Calculator Ups,
Articles S